You searched for: 雀 (Kinesiska (förenklad) - Litauiska)

人 離 本 處 飄 流 、 好 像 雀 鳥 離 窩 遊 飛
Žmogus, palikęs savo vietą, yra kaip paukštis, išskridęs iš lizdo.

所 以 不 要 懼 怕 ． 你 們 比 許 多 麻 雀 還 貴 重
tad nebijokite! jūs vertesni už daugybę žvirblių.

雀 鳥 在 其 上 搭 窩 。 至 於 鶴 、 松 樹 是 他 的 房 屋
paukščiai ten krauna lizdus, gandras kipariso viršūnėje sau namus pasidarė.

你 豈 可 拿 他 當 雀 鳥 玩 耍 麼 ． 豈 可 為 你 的 幼 女 將 他 拴 住 麼
ar gali žaisti su juo kaip su paukščiu ir jį pririšti savo mergaitėms?

我 們 好 像 雀 鳥 從 捕 鳥 人 的 網 羅 裡 逃 脫 ． 網 羅 破 裂 、 我 們 逃 脫 了
mūsų sielos ištrūko kaip paukštis iš medžiotojo tinklo. tinklas sutrūko, ir mes pasprukome.

就 是 你 們 的 頭 髮 也 都 被 數 過 了 ． 不 要 懼 怕 、 你 們 比 許 多 麻 雀 還 貴 重
o jūsų net visi galvos plaukai suskaičiuoti. tad nebijokite! jūs vertesni už daugybę žvirblių.

五 個 麻 雀 、 不 是 賣 二 分 銀 子 麼 ． 但 在 神 面 前 、 一 個 也 不 忘 記
argi ne penki žvirbliai parduodami už du skatikus? tačiau nė vienas iš jų nėra dievo pamirštas.

神 說 、 水 要 多 多 滋 生 有 生 命 的 物 ． 要 有 雀 鳥 飛 在 地 面 以 上 、 天 空 之 中
dievas tarė: “tegul vandenys knibždėte knibžda gyvūnais ir paukščiai teskraido virš žemės, padangėse!”

神 就 賜 福 給 這 一 切 、 說 、 滋 生 繁 多 、 充 滿 海 中 的 水 ． 雀 鳥 也 要 多 生 在 地 上
dievas juos palaimino, tardamas: “būkite vaisingi, dauginkitės ir pripildykite vandenis jūrose, o paukščiai tepripildo žemę!”