Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
里,说再见。
laine, kau sudah ucapkan selamat tinggal padanya.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
里,你应该看到这一点。
laine, kau harus lihat ini.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
里、外、里、外
kiri, kanan!
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
里,听着,我们是 还是震惊了吧?
laine, dengar. semua orang masih terkejut, ya ?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
在"单亲爸爸求爱记"里 他用双脚走路
dan dalam filem "the courtship of eddie's father," dia jalan kaki sahaja.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
这一定是史蒂文生《金银岛》里... 所提到的宝藏
harta stevenson berbual-bual di treasure island.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
噢 对了 你跟"雨人"里 那个演员长得一模一样
oh, ya, kamu seperti lelaki yang kebasahan dalam hujan.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
在这部《古兰经》里,我为众人确已申述各种比喻,但众人大半不信。
dan sesungguhnya kami telah menerangkan berulang-ulang kepada manusia, di dalam al-quran ini, dengan berbagai-bagai contoh perbandingan (yang mendatangkan iktibar); dalam pada itu, kebanyakan manusia tidak mahu menerima selain dari kekufuran.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我曾刺穿过一个人的"听觉" 用碎冰锥 正好刺进他那该死的"听觉"里
aku menusuk seorang pria di telinganya sekali pemecah es tepat di telinga sialan itu.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
里... 里面还剩下一些歌曲能量 it... it still has some song power left.
masih ada tinggal beberapa kuasa lagu di dalamnya.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
裘德,你知道吗,在那首《时代的地城》里 你唱到"他有着骆驼的眼睛
jude, anda tahu, seperti dalam lagu generation dungeon, apabila anda berkata dia mempunyai mata seekor unta
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
在这部《古兰经》里,我确已反复申述这个宗旨,以便他们铭记。这种申述只会使他们更加憎恶。
dan sesungguhnya kami telah menerangkan jalan-jalan menetapkan iktiqad dan tauhid dengan berbagai cara di dalam al-quran ini supaya mereka beringat (memahami dan mematuhi kebenaran); dalam pada itu, penerangan yang berbagai cara itu tidak menjadikan mereka melainkan bertambah liar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # 与上面相同, 但是会尽可能在当前活动的桌面中已有的 konqueror 里 # 打开“ url” 标签 。
kfmclient newtab 'url' ['mimetype'] # sama seperti di atas tetapi membuka tab baru dengan 'url' dalam konqueror sedia ada # tetingkap dalam desktop aktif semasa, jika mungkin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: