Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
委托方：
Подготовлено для:
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
公共部门会计准则对一实体自行进行的交易(委托方)和为他人进行的交易(代理方)加以区别。
В МСУГС проводится различие между операциями, которые организация осуществляет от своего собственного имени (принципал), и операциями, осуществляемыми от имени других (агент).
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
若委托方认为任务风险远高于1 000万欧元，在能获得承保的情况下，我们可将赔偿责任限额提高到一个合理的额度，同时适当增加我们的服务费用。
Если клиент придерживается мнения о том, что заключение контракта сопряжено с существенным риском свыше 10 млн. долл. США, мы готовы повысить предел нашей ответственности до разумного уровня в обмен на адекватное увеличение нашего гонорара при том условии, что не возникнет проблем со страхованием.
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: