Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
把 dom 树保存为 html
Сачувај ДОМ стабло као ХТМЛ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
就 把 他 們 攆 出 公 堂
i izagna ih iz sudnice.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
我 又 要 把 晨 星 賜 給 他
i daæu mu zvezdu danicu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
把 自 己 的 兒 女 祭 祀 鬼 魔
sinove svoje i kæeri svoje prinosie na rtvu djavolima.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他
i uzmi ulje za pomazanje, i izlij mu na glavu, i pomazaæe ga.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
打 父 母 的 、 必 要 把 他 治 死
ko udari oca svog ili mater svoju, da se pogubi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 手 拿 撚 線 竿 . 手 把 紡 線 車
rukama svojim maa se preslice, i prstima svojim dri vreteno.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
人 就 把 以 斯 帖 這 話 告 訴 末 底 改
i kazane bie mardoheju reèi jestirine.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
亞 伯 拉 罕 把 七 隻 母 羊 羔 另 放 在 一 處
a avram odluèi sedam jaganjaca iz stada.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 說 、 我 們 把 女 子 叫 來 問 問 他
tada rekoe: da zovemo devojku, i upitamo ta ona veli.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
神 看 光 是 好 的 、 就 把 光 暗 分 開 了
i vide bog svetlost da je dobra; i rastavi bog svetlost od tame.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 們 出 去 、 竟 把 他 的 名 聲 傳 遍 了 那 地 方
a oni iziavi razglasie ga po svoj zemlji onoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
不 要 把 你 們 的 角 高 舉 . 不 要 挺 著 頸 項 說 話
ne diite u vis rog svoj, ne govorite tvrdoglavo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
神 把 我 交 給 不 敬 虔 的 人 、 把 我 扔 到 惡 人 的 手 中
predao me je bog nepravedniku, i u ruke bezbonicima bacio me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
你 把 我 放 在 極 深 的 坑 裡 、 在 黑 暗 地 方 、 在 深 處
metnuo si me u jamu najdonju, u tamu, u bezdanu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
求 你 親 近 我 、 救 贖 我 . 求 你 因 我 的 仇 敵 把 我 贖 回
priblii se dui mojoj, izbavi je; nasuprot neprijateljima mojim izbavi me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
把 我 提 在 風 中 、 使 我 駕 風 而 行 . 又 使 我 消 滅 在 烈 風 中
podie me u vetar, posadjuje me na nj, i rastapa u meni sve dobro.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
他 把 水 留 住 、 水 便 枯 乾 . 他 再 發 出 水 來 、 水 就 翻 地
gle, ustavi vode, i presahnu; pusti ih, i isprevræu zemlju.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
把 羊 切 成 塊 子 、 把 頭 、 和 肉 塊 、 並 脂 油 、 都 燒 了
i isekavi ovna na delove zapali mojsije glavu i delove i salo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: