You searched for: 誚 (Kinesiska (förenklad) - Tjeckiska)

誰 像 約 伯 、 喝 譏 誚 如 同 喝 水 呢
který muž jest podobný jobovi, ješto by pil posměch jako vodu?

他 譏 誚 那 好 譏 誚 的 人 、 賜 恩 給 謙 卑 的 人
poněvadž posměvačům on se posmívá, pokorným pak dává milost.

從 那 裡 經 過 的 人 、 譏 誚 他 、 搖 著 頭 說
ti pak, kteříž chodili tudy, rouhali mu se, ukřivujíce hlav svých,

我 們 被 那 些 安 逸 人 的 譏 誚 、 和 驕 傲 人 的 藐 視 、 已 到 極 處
jižť jest příliš nasycena duše naše posmíšky bezbožných, a potupou pyšných.

他 們 譏 誚 君 王 、 笑 話 首 領 、 嗤 笑 一 切 保 障 、 築 壘 攻 取
tentýž i králům se posmívati bude, a knížata smích jemu budou; tentýž každé pevnosti smáti se bude, a zdělaje náspy, dobude jí.

他 們 曾 對 你 們 說 過 、 末 世 必 有 好 譏 誚 的 人 、 隨 從 自 己 不 敬 虔 的 私 慾 而 行
nebo jsou pověděli vám, že v posledním času budou posměvači, podle svých bezbožných žádostí chodící.

我 必 使 樹 木 多 結 果 子 、 田 地 多 出 土 產 、 好 叫 你 們 不 再 因 飢 荒 受 外 邦 人 的 譏 誚
rozmnožím i ovoce stromů a úrody polní, tak že neponesete více potupy hladu mezi národy.

我 兒 、 你 要 作 智 慧 人 、 好 叫 我 的 心 歡 喜 、 使 我 可 以 回 答 那 譏 誚 我 的 人
buď moudrý, synu můj, a obvesel srdce mé, ať mám co odpovědíti tomu, kdož mi utrhá.

他 們 卻 嘻 笑 神 的 使 者 、 藐 視 他 的 言 語 、 譏 誚 他 的 先 知 、 以 致 耶 和 華 的 忿 怒 向 他 的 百 姓 發 作 、 無 法 可 救
posmívali se poslům božím, a pohrdali slovy jeho, a za svůdce měli proroky jeho, až se rozpálila prchlivost hospodinova na lid jeho, tak aby nebylo žádného uléčení.