You searched for: 백성들의 (Koreanska - Rumänska)

이때 파라오 백성들의 우두머리들이 말하길 이는 숙련된 마 술사라
căpeteniile poporului lui faraon spuseră: “acesta este un vrăjitor cu multă ştiinţă

그들에 대한 보상은 하나넘 과 천사들과 모든 백성들의 저주 가 있을 뿐이라
care le va fi răsplata? blestemul lui dumnezeu, al îngerilor şi al oamenilor deopotrivă va cădea asupra lor.

그리하여 하나님은 이들보다 힘이 강한 그들을 멸망케 하고 옛 백성들의 비유가 교훈이 되도 록 하였노라
noi am nimicit oameni mult mai de temut decât ei, însă pilda celor dintâi a trecut.

그들온 금지된 이자를 거두어 갔으며 백성들의 자산을 부정 하게 삼키었더라 하나님은 그들 불신자들에게 고통스러운 벌을 준 비하셨노라
pentru că au luat camăta ce le-a fost oprită, pentru că pe nedrept au mâncat bunurile oamenilor. celor tăgăduitori dintre ei le-am pregătit o dureroasă osândă.

그들은 지상을 여행하면서 그들 이전 백성들의 말로가 어떠 했는가를 보지 못하느뇨 하나님은 그들을 멸망케 하셨으니 하나님을 거역한 불신자들도 그와 같이 되 니라
n-au văzut cum a fost sfârşitul celor dinaintea lor pe care dumnezeu i-a stârpit. Şi al tăgăduitorilor va fi asemenea!

그들이 현세에서 베푼 것은마치 살을 에이는 추위를 실은 바 람이 자신들을 우롱한 백성들의 농작물을 망쳐 놓은 것과 같도다 하나님께서 그들을 우롱한 것이 아니라 그들이 스스로를 우롱한 것이라
ceea ce trudesc ei în viaţa de acum este asemenea unui vânt cu grindină ce loveşte şi nimiceşte ogorul oamenilor ce s-au nedreptăţit pe ei înşişi. nu dumnezeu i-a nedreptăţit, ci ei înşişi s-au nedreptăţit.

그들은 대지를 여행하며 그 들 이전 백성들의 말로가 어떠했 는지 보지 않느뇨 그들은 이들보 다 더 많았고 강함이 우월하였으 며 대지에 자취들을 남겼노라 그 러나 그들이 얻었던 모든 것은 그들에게 이롭지 못하노라
nu au văzut cum a fost sfârşitul celor dinaintea lor ce au fost, faţă de ei, mai mulţi şi mai tari ca putere şi ca urme de pământ? ceea ce au agonisit nu le-a slujit la nimic!

고그와 마고그 백성들이 장 벽을 뚫고 높은 곳으로 부터 쇄도하여 올 것이라
până ce nu li se va deschide lui gog şi magog ce se vor reprezi atunci de pe fiece înăţime.