You searched for: 놋 (Koreanska - Ryska)

채 를 조 각 목 으 로 만 들 어 놋 으 로 싸
И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью,

그 뼈 는 놋 관 같 고 그 가 릿 대 는 철 장 같 으
а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его.

드 린 놋 은 칠 십 달 란 트 와 이 천 사 백 세 겔 이
Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячичетыреста сиклей;

공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 만 들 게 하
работать из золота, серебра и меди,

공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 일 하 게 하 시
составлять искусные ткани, работать из золота,серебра и меди,

가 인 이 여 호 와 의 앞 을 떠 나 나 가 에 덴 동 편 놋 땅 에 거 하 였 더
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.

그 우 상 의 머 리 는 정 금 이 요 가 슴 과 팔 들 은 은 이 요 배 와 넓 적 다 리 는 놋 이
У этого истукана голова была из чистого золота, грудь его и руки его – из серебра,чрево его и бедра его медные,

그 네 모 퉁 이 위 에 그 뿔 을 만 들 되 그 뿔 을 단 과 연 하 게 하 고 단 을 놋 으 로 쌌 으
и сделал роги на четырех углах его, так что из него выходили роги, и обложил его медью.

그 기 둥 이 스 물 이 며 그 받 침 스 물 은 놋 으 로 하 고 그 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 으 로 할 찌
столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов исвязи на них из серебра.

가 마 가 빈 후 에 는 숯 불 위 에 놓 아 뜨 겁 게 하 며 그 가 마 의 놋 을 달 궈 서 그 속 에 더 러 운 것 을 녹 게 하 며 녹 이 소 멸 하 게 하
И когда котел будет пуст, поставь его на уголья, чтобы он разгорелся, и чтобы медьего раскалилась, и расплавилась в нем нечистота его, и вся накипь его исчезла.

그 문 장 을 위 하 여 기 둥 다 섯 을 조 각 목 으 로 만 들 어 금 으 로 싸 고 그 갈 고 리 도 금 으 로 만 들 찌 며 또 그 기 둥 을 위 하 여 받 침 다 섯 을 놋 으 로 부 어 만 들 지 니 라
и сделай для завесы пять столбов из ситтим и обложи их золотом; крючки к ним золотые; и вылей для них пять подножий медных.

그 북 편 에 도 백 규 빗 이 라, 그 기 둥 이 스 물 이 며, 그 받 침 이 스 물 이 니, 놋 이 요 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 이
И по северной стороне – завесы во сто локтей; столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.

기 둥 받 침 은 놋 이 요, 기 둥 의 갈 고 리 와 가 름 대 는 은 이 요, 기 둥 머 리 싸 개 는 은 이 며, 뜰 의 모 든 기 둥 에 은 가 름 대 를 꿰 었 으
а подножия у столбов из меди, крючки у столбов и связи их из серебра; верхи же у них обложены серебром, и все столбы двора соединены связями серебряными.

사 람 이 은 이 나, 놋 이 나, 철 이 나, 납 이 나, 상 납 이 나 모 아 서 풀 무 속 에 넣 고 불 을 불 어 녹 이 는 것 같 이 내 가 노 와 분 으 로 너 희 를 모 아 거 기 두 고 녹 일 지
Как в горнило кладут вместе серебро, и медь, и железо, и свинец, и олово, чтобы раздуть на них огонь и расплавить; так Я во гневе Моем и в ярости Моей соберу, и положу, и расплавлю вас.