Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
krvna
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
krvna žila
blood vessels
Senast uppdaterad: 2012-12-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
krvna osveta
revenge
Senast uppdaterad: 2014-07-01 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
krvna grupa:
blood type:
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
anemija, krvna diskrazija
anaemia, blood dyscrasia
krvna slika može pokazati:
blood tests may show:
ovo je zapravo konstruirana krvna žila .
this is actually an engineered blood vessel .
Senast uppdaterad: 2013-01-10 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
krvna osveta (5. - 20. travnja)
blood feuds (5-20 april)
Senast uppdaterad: 2016-01-20 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
krvna slika nije pokazivala značajne promjene .
the blood count showed no significant changes .
Senast uppdaterad: 2012-07-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
eksplodirala je krvna žila u lijevoj polutki moga mozga .
a blood vessel exploded in the left half of my brain .
krvna žila se sastoji od dvije različite vrste stanica .
a blood vessel is made up of two different cell types .
kompletna krvna slika s diferencijalnom krvnom slikom i trombocitima.
complete blood count with differential blood count and platelets.
blago povucite klip kako biste provjerili da krvna žila nije probijena.
pull slightly on the plunger to check that no blood vessel has been punctured.
tijekom liječenja se svakog tjedna mora napraviti kompletna krvna slika.
during treatment a complete blood count should be obtained weekly.
ta krvna pretraga može biti dio vaših redovitih pretraga za bubrežnu bolest.
this blood test may be part of your routine tests for your kidney disease.
obvezni testovi su kompletna krvna slika seritrocitnim indeksima i serumsko željezo .
essentialtests are a complete blood count including red cell indices andserum iron .
standardnim pretragama krvi provjerit će se krvna slika, funkcija bubrega i jetre.
standard blood tests will be taken to check your blood, kidney and liver function.
1 krvna se slika obično oporavlja unutar dva tjedna nakon prekida uzimanja hidroksikarbamida.
1 haematological recovery usually occurs within two weeks of withdrawal of hydroxycarbamide.
trombociti su vrlo mala krvna tjelešca tzv. krvne pločice koje se nakupljaju tijekom zgrušavanja krvi.
platelets are very small structures in the blood which clump together during blood clotting.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Wikipedia
napravit će se krvna pretraga kojom će se utvrditi je li broj vaših bijelih krvnih stanica smanjen.
a blood test will be taken to check possible reduction of white blood cells.
ako vam je potrebna transfuzija krvi, najprije će se provesti krvna pretraga za određivanje vaše krvne grupe.
if you need a blood transfusion, you will have a blood test first to match your blood type.