You searched for: nadraživanje (Kroatiska - Engelska)

kako biste ublažili nadraživanje kože, svakog dana odaberite drugo mjesto injiciranja.
to minimise skin irritation, select a different injection site each day.

kako biste ublažili nadraživanje kože, svakog dana odaberite drugo mjesto za injiciranje.
to minimise skin irritation, select a different injection site each day.

kako bi se izbjeglo nadraživanje ezofagusa (jednjaka), bolesnice ne smiju ležati nakon
to avoid irritation of the oesophagus (gullet), the patient should not lie down until after their first food of

dušikov (ii) oksid može reagirati s kisikom, čime se stvara dušikov dioksid koji može prouzročiti nadraživanje dišnih putova.
nitric oxide may react with oxygen forming nitrogen dioxide that may cause airway irritation.

premda se može staviti i na anatomski isto mjesto, svaki sljedeći transdermalni flaster trebalo bi staviti na drugo mjesto na koži, kako bi se izbjeglo potencijalno nadraživanje kože.
each consecutive transdermal patch should be applied to a different place on the skin to help avoid potential irritation, although they may be kept within the same anatomic site.

svaki dio ozo-a dio koji je u dodiru ili može doći u dodir s korisnikom pri nošenju ne smije biti hrapav, imati oštre rubove, izbočine ili slično što bi moglo uzrokovati pretjerano nadraživanje ili ozljede.
any part of the ppe that is in contact or is liable to come into contact with the user when the ppe is worn must be free of rough surfaces, sharp edges, sharp points and the like which could cause excessive irritation or injuries.