You searched for: samo je on u srcu mom (Kroatiska - Holländska)

tko je on?
wie is hij ?

samo je jedan %s dozvoljen po pravilu
slechts één %s toegestaan per regel

u srcu rada agencije je promocija znanstvene izvrsnosti.
centraal in de werkzaamheden van het agentschap staat het bevorderen van wetenschappelijke excellentie.

samo je %d%% slobodnog mjesta na disku x.
op disk x is nog maar %d%% ruimte vrij.

samo je nekolicina pametnih učitelja na sveučilištima imala primjerke knjiga koje su napisali stari grci i rimljani. ali u 14. i 15. stoljeću studenti su počeli nanovo otkrivati drevne knjige.
de magyaren vestigden zich in het oosten van europa en stichtten daar in de tiende eeuw n.chr. hetkoninkrijk hongarije.

treba li tipkovnički prečac "otvori/ povuci" biti korišten za fokus prozora aplikacije kada je on već otvoren? @ label
of u de sneltoets voor het openen/terugtrekken wilt gebruiken om het programmavenster de focus te geven wanneer het venster reeds geopend is. @label

ponedjeljak, 30.11.2009. tiŠina! snima se! kad sam u nedilju posložila slike i objavila post nisam ni slutila da se radi o jako popularnoj seriji u britaniji, doktor who, sa velikim brojem fanova. kako je meni ta serija stvarno nepoznata potražila sam malo šta kaže naš svemočni internet. dakle, wikipedija kaže: doctor who je britanska znanstveno-fantastična serija. emitira se na bbc-u od 1963. uz povremene pauze. govori o pustolovinama tajanstvenog izvanzemaljca poznatijeg kao doktor koji u svom svemirskom brodu, a ujedno i vremeplovu, tardis-u istražuje svemir i vrijeme, rješava probleme te se susreće s različitim čudovištima. serija je ušla u guinessovu knjigu rekorda kao najduže prikazivana znanstveno-fantastična emisija u svijetu. posebna je po svojim maštovitim pričama, niskobudžetnim specijalnim efektima i po uporabi elektroničke glazbe. serija ima kultni status u velikoj britaniji, ali i u svijetu. lik doktora je isprva bio obavijen velom tajni. sve što se o njemu znalo je da je on ekscentrični izvanzemljski putnik koji se bori protiv zla dok putuje kroz vrijeme i prostor u svom starom i nepouzdanom vremeplovu zvanom tardis (eng. time and relative dimension(s) in space). s vremenom je otkriveno da je doktor jedan od vremenskih lordova s planeta gallifreya. kao takav on ima sposobnost regeneracije vlastitog tijela kada se nalazi u smrtnoj opasnosti. moram priznat da sad više nisam sigurna smijem li objavit fotografije sa snimanja. ali idemo redom. noć punog mjeseca i silovito jugo rano me izbacilo iz kreveta i krenem uobičajenim putem. mala pjaceta isprid apoteke isto je promijenila izgled.
eerste