Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u sljedećem pregledniku:
在以下浏览器中 :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prema sljedećem imenu datoteke
在文件名之后
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronađi sve što odgovara sljedećem (i)
符合下面所有条件( and)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pokaži prozor za odabir skenera pri sljedećem pokretanju.
在下一次启动时显示扫描仪选择对话框
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trening sesija se nastavlja pri sljedećem pritisku na tipka...
训练课程已暂停。 按下一个按键可继续...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novi upravitelj prozora će biti korišten pri sljedećem pokretanju kde- a.
新窗口管理器将在 kde 下次启动时应用 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
označite ovaj okvir da bi položaji svih prozora automatski bili spremani pri izlasku iz programa. ti će položaji biti obnovljeni pri sljedećem pokretanju.
选中此项可以在程序退出时自动保存所有窗口的位置, 下次运行时自动恢复 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovdje možete pregledati sve raspoloživa dodatke za kate. dodaci s oznakom su trenutno učitani, a bit će uplitani i pri svakom sljedećem pokretanju kate.
此处您可以看到所有可用的 kate 插件。 那些带有选择标记的插件已被载入, 并且在 kate 下次启动时还会被载入 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera mora ponovo izraditi indeks za neke od vaših e-poruka. ako prekinete, opera će nastaviti tu aktivnost pri sljedećem pokretanju.
opera 需要為你部份的信件重新編目。如果你現在取消,opera 將會在下次繼續。
Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovdje su prikazane sve kde usluge koji mogu biti učitane tijeom pokretanje kde- a. označene usluge bit će pokrenute pri sljedećem pokretanju. obratite pažnju pri isključivanju nepoznatih usluga.
这里显示了可在 kde 启动时装入的全部 kde 服务。 选中的服务将在下次启动时被激活。 若要禁用未知的服务, 请额外小心 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unesite koordinate u sljedećem obliku: „ r; θ° “, gdje r i θ° predstavljaju polarne koordinate.
以以下格式输入坐标 : “ r; θ° ” , 这里 r 和 θ 是极坐标 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresa pošiljatelja i primatelja će se u sljedećem forumati prikazati: quot;name lt;email@domain.tldgt;quot;. ovu opciju ne podržavaju svi mail serveri i zbog toga tijekom problema potrebno ju je isključiti.
启用该选项, 发件人和收件人的邮件地址将被格式化为 quot;name lt;email@domain.tldgt;quot;. 的格式. 但并非所有的邮件服务器都支持该选项, 当邮件发送出现问题的时候请关闭该选项.
Senast uppdaterad: 2013-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: