Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"objavite ovo domu jakovljevu i obznanite po judeji:
whakaaturia tenei i roto i te whare o hakopa, kia rangona ano i roto i a hura; mea atu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
opomenite, razglasite po judeji, obznanite jeruzalemu: neprijatelji dolaze iz daleke zemlje i poklike izvikuju protiv gradova judejskih;
korero ki nga iwi; nana, kia rangona te he mo hiruharama, kei te haere mai he kaitiaki i te whenua tawhiti, ka puaki to ratou reo mo nga pa o hura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ondje neka ga sveæenik sadok i prorok natan pomau za kralja nad izraelom. zatrubite tada i obznanite: 'ivio kralj salomon!'
a ma haroko tohunga raua ko natana poropiti ia e whakawahi ki reira hei kingi mo iharaira; me whakatangi hoki te tetere, me mea, kia ora a kingi horomona
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navijestite egiptu, objavite u migdolu, obznanite u memfisu: "svrstaj se! spremi se! jer maè veæ dere sve oko tebe!
kauwhautia e koutou ki ihipa, panuitia ki mikitoro, panuitia ki nopo, ki tahapanehe, mea atu, e tu, kia tumatohi; kua kai hoki te hoari i tetahi taha ou, i tetahi taha
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering