You searched for: teško (Kroatiska - Rumänska)

teško
greu

"vrlo je teško.
"este foarte dificil.

teško loživo ulje
păcură grea

"teško je", kaže ona.
"este dificil", spune ea.

teško teretno vozilo
vehicul greu de marfă

"bilo je iznimno teško.
"a fost extrem de dificil.

budućnost je teško prognozirati.
viitorul este dificil de prezis.

danas je teško biti odvjetnik.
este greu să fii avocat în ziua de astăzi.

"međutim, to će biti vrlo teško.
"dar va fi foarte dificil.

"bit će vrlo teško približiti ih".
"reconcilierea lor va fi un proces foarte dificil".

"takav uspjeh teško je ponoviti.
"un astfel de succes este dificil de repetat.

"naravno, bilo je teško jer sam pao.
"bineînţeles că mi-a fost greu că nu am reuşit.

kosovski proračun teško držati pod nadzorom
bugetul kosovo se dovedeşte dificil de ţinut sub control

i tim je ljudima teško pronaći posao.
Şi acestor persoane le este dificil să îşi găsească un loc de muncă.

bugarskim tvrtkama teško doći do bankovnih kredita
creditele bancare sunt greu de obţinut de întreprinderile bulgare

"stvarno je teško kazati tko će pobijediti.
„este foarte greu de spus cine va câştiga.

ali osim toga, teško se može vidjeti neka promjena.
dar în afară de aceasta, nu vedem aproape nici o schimbare.

"teško je predvidjeti odaziv i konačan rezultat.
"prezenţa la vot şi rezultatele sunt dificil de anticipat.

kosovsko predsjedanje cefta-om moglo bi biti teško
mandatul kosovo la preşedinţia cefta ar putea fi problematic

bit će teško zamisliti ponovno oživljavanje ovih razgovora".
ar fi dificil să mai găsim o modalitate de reluare a discuţiilor".