Fråga Google

You searched for: diebus (Latin - Chamorro)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Chamorro

Info

Latin

in his autem diebus supervenerunt ab Hierosolymis prophetae Antiochia

Chamorro

N 11 27 66490 ¶ Ya este sija na jaane, manmato profeta sija guinin Jerusalem para Antioquia,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

quia inclinavit aurem suam mihi et in diebus meis invocabo t

Chamorro

Juda jumuyong y santos na sagaña, yan Israel y gobietnoña.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostri

Chamorro

Y sinantos yan y tinunas gui menaña todo y jaanita.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et erat tribus diebus non videns et non manducavit neque bibi

Chamorro

Ya sumaga güije tres na jaane, ni manatan, yan ni chumocho, yan ni gumimen.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

sicut autem in diebus Noe ita erit et adventus Filii homini

Chamorro

Lao calang y jaanin Noe, taegüijija locue y minamaela y Lajin taotao.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii

Chamorro

Ya estaba umayunat cuarenta na jaane yan cuarenta na puenge ya despues ñalang.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

orietur in diebus eius iustitia et abundantia pacis donec auferatur lun

Chamorro

Guajo taegüije y ninamanman gui linajyan; lao jago y megot na guinegüeco.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mal

Chamorro

Mandichoso ayo na taotao y tumungo y magof na inagang: sa manmamocat gui mananan y matamo, O Jeova.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et sicut factum est in diebus Noe ita erit et in diebus Filii homini

Chamorro

Sa jaftaemanoja y jaanin Noe, taegüijeja locue y jaanin y Lajin taotao.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

in diebus autem illis venit Iohannes Baptista praedicans in deserto Iudaea

Chamorro

AYO sija na jaane, mato si Juan Bautista ya sumetmon gui desierton Judea,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

benedicat te Dominus ex Sion et videas bona Hierusalem omnibus diebus vitae tua

Chamorro

Magof y taotao yanguin bula y questat y flechaña nu sija: ti ufanmamajlao, lao ufanguentos yan y enemigo sija gui trangca.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

respondit Iesus et dixit eis solvite templum hoc et in tribus diebus excitabo illu

Chamorro

Si Jesus manope ya ilegña: Yulang este na gumayuus, ya y tres na jaane; junacajulo talo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

consummatisque diebus cum redirent remansit puer Iesus in Hierusalem et non cognoverunt parentes eiu

Chamorro

Ya anae jocog y jaane sija, manalo sija, ya sumaga y patgon, Jesus, guiya Jerusalem taetiningo nu y tataña sija.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu

Chamorro

N 13 24 40580 ¶ Lao ayo sija na jaane an munjayan y pininite sija; ujomjom y atdao, ya y pilan ti ufanina,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et non erat illis filius eo quod esset Elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus sui

Chamorro

Ya taya patgonñija; sa si Elisabet tifáfañago; yan y dos megae jaaniñija.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

exsurgens autem Maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem Iud

Chamorro

N 1 39 42490 ¶ Ya ayo na jaane sija, cajulo si Maria ya jumanao gusise para un tano taquilo, guiya un siudan Juda;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

repleti sumus mane misericordia tua et exultavimus et delectati sumus in omnibus diebus nostri

Chamorro

Y tininas yan y juisio y plinantan tronumo: minaase yan minagajet manjajanao gui menan metamo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

quia sic mihi fecit Dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homine

Chamorro

Taemanoja y Señot jafatinas para guajo, este sija na jaane nae jaatanyo para unajanao y mamajlaojo gui entalo taotao sija.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

erat autem diebus docens in templo noctibus vero exiens morabatur in monte qui vocatur Olivet

Chamorro

N 21 37 51800 ¶ Ya mamananagüe cada jaane gui templo; yan cada puenge jumajanao, ya sumasaga gui un ogso na mafanaan ogso Olibo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

similiter sicut factum est in diebus Loth edebant et bibebant emebant et vendebant plantabant aedificaban

Chamorro

Taegüineja locue jasusede gui jaanin Lot: mañocho, manguimen, manmamajan, manmanbende, manmananom, yan manmanjatsa guma;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK