You searched for: terra loco (Latin - Danska)

terra
jord

italia terra est
italien er et land

terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa es
af jorden fremvokser brød, imedens dens indre omvæltes som af ild;

adoravit abraham coram populo terra
da bøjede abraham sig for folkene der på stedet

habitavit itaque israhel in terra amorre
så bosatte israel sig i amoriternes land.

quae sursum sunt sapite non quae supra terra
tragter efter det, som er oventil, ikke efter det, som er på jorden.

sive in una tribu sive in terra sua sive in quocumque loco misericordiae suae eas iusserit invenir
hvad enten han slynger det ud som svøbe, eller han sender det for at velsigne.

qui perdis animam tuam in furore tuo numquid propter te derelinquetur terra et transferentur rupes de loco su
du, som i vrede sønderslider din sjæl, skal for din skyld jorden blive øde og klippen flyttes fra sit sted?

super hoc caelum turbabo et movebitur terra de loco suo propter indignationem domini exercituum et propter diem irae furoris eiu
derfor bæver himlen, og jorden flytter sig skælvende ved hærskarers herres harme på hans brændende vredes dag.

quia ecce dominus egreditur de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terra
thi se, fra sit sted går herren ud, stiger ned, skrider frem over jordens høje;

igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
filisterne drog nu op og slog lejr i juda og spredte sig ved lehi.

ascendit autem ex illo loco in bersabe
så drog han derfra til be'ersjeba.

quasi impios percussit eos in loco videntiu
for deres gudløshed slås de sønder, for alles Øjne tugter han dem,

mons cadens defluet et saxum transfertur de loco su
nej, ligesom bjerget skrider og falder, som klippen rokkes fra grunden,

terra aegypti in conspectu tuo est in optimo loco fac habitare eos et trade eis terram gessen quod si nosti esse in eis viros industrios constitue illos magistros pecorum meoru
Ægypten står til din rådighed, lad din fader og dine brødre bosætte sig i den bedste del af landet; de kan tage ophold i gosens land; og hvis du ved, at der er dygtige folk iblandt dem, kan du sætte dem til opsynsmænd over mine hjorde!"

non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi
i må ikke friste herren eders gud, som i gjorde ved massa.

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
men hvis den hvide plet bliver, som den er, uden at brede sig, da er det et ar efter betændelsen, og præsten skal erklære ham for ren.

non accipies loco pignoris inferiorem et superiorem molam quia animam suam adposuit tib
man må ikke tage en håndkværn i pant, heller ikke den øverste møllesten; thi det var at tage livet selv i pant.

postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
da så hele folket var blevet omskåret, holdt de sig i ro, hvor de var i lejren, indtil de kom sig.

et adsumpsit me spiritus et audivi post me vocem commotionis magnae benedicta gloria domini de loco su
så løftede Ånden mig, og jeg hørte bag mig larmen af et vældigt jordskælv, da herrens herlighed hævede sig fra sit sted,