Fråga Google

You searched for: deus sit apud vos (Latin - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Engelska

Info

Latin

deus sit apud vos

Engelska

God be with you

Senast uppdaterad: 2017-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ut Deus sit apud vos:

Engelska

may god be with you always

Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ut Deus sit apud vos:

Engelska

may god be with us

Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Pax et veritas vobiscum, deus sit apud vos.

Engelska

Peace and truth will be with us, God be with you.

Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

utrum deus sit

Engelska

Is there a God?

Senast uppdaterad: 2017-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

infernum est apud vos

Engelska

The hell with you

Senast uppdaterad: 2018-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ad infernum apud vos

Engelska

to hell with you

Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

haec locutus sum vobis apud vos manen

Engelska

These things have I spoken unto you, being yet present with you.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fidelis autem Deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no

Engelska

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quid incredibile iudicatur apud vos si Deus mortuos suscita

Engelska

Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobi

Engelska

Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

si autem venerit Timotheus videte ut sine timore sit apud vos opus enim Domini operatur sicut et eg

Engelska

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vellem autem esse apud vos modo et mutare vocem meam quoniam confundor in vobi

Engelska

I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque ier

Engelska

And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis sed ut adimpleantur scriptura

Engelska

I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu

Engelska

I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manduce

Engelska

For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nam et cum apud vos essemus praedicebamus vobis passuros nos tribulationes sicut et factum est et sciti

Engelska

For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et no

Engelska

When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ne iterum cum venero humiliet me Deus apud vos et lugeam multos ex his qui ante peccaverunt et non egerunt paenitentiam super inmunditia et fornicatione et inpudicitia quam gesserun

Engelska

And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK