Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in proelio
in battle
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
superbia in proelio
orgoglio in battaglia
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
defende nos in proelio
defense in the
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confido autem in aurum
i trust in
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
factum est autem in abscondito
we come unseen
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem in corde meo porto
you are my heart
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in pace leones, in proelio cervi
in the peace, lions, deer in the battle,
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem in te speravi, domine, dici
i trust that you, sir
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mors in nobis operatur vita autem in vobis
death in our place to take away their trust in god
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
now the jews' feast of tabernacles was at hand.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
yet i will rejoice in the lord, i will joy in the god of my salvation.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem in te speravi domine dixie deus meum es tu
but i put my trust in you
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terra autem in aeternum stabit quia terra in aeternum stat
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
multa flagella peccatoris sperantem autem in domino misericordia circumdabi
for my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus autem in templo sancto suo sileat a facie eius omnis terr
but the lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoniam autem in lege nemo iustificatur apud deum manifestum est quia iustus ex fide vivi
but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reu
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
and the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin
ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of israel to stand in the battle in the day of the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru
and they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: