Fråga Google

You searched for: in civitate novorum eboracensium (Latin - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Engelska

Info

Latin

ius in civitate positum

Engelska

situato proprio in città

Senast uppdaterad: 2016-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

benedictus tu in civitate et benedictus in agr

Engelska

Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

mittensque nuntios ad Ahab regem Israhel in civitate

Engelska

And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

omnes Levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo

Engelska

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate Davi

Engelska

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate Davi

Engelska

So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terra

Engelska

And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quia natus est vobis hodie salvator qui est Christus Dominus in civitate Davi

Engelska

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et asportaverunt in equis sepultusque est in Hierusalem cum patribus suis in civitate Davi

Engelska

And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dedit igitur Ionathan arma sua puero et dixit ei vade defer in civitate

Engelska

And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcere

Engelska

(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

magnus Dominus et laudabilis nimis in civitate Dei nostri in monte sancto eiu

Engelska

For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

velut somnium surgentium Domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum redige

Engelska

The prayers of David the son of Jesse are ended.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum ill

Engelska

If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

viderant enim Trophimum Ephesium in civitate cum ipso quem aestimaverunt quoniam in templum induxisset Paulu

Engelska

(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod Dominus non feci

Engelska

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario me

Engelska

And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sepelieruntque eum in civitate David cum regibus eo quod fecisset bonum cum Israhel et cum domo eiu

Engelska

And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dormivitque cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque pro eo Roboam filius eiu

Engelska

And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fecit quoque sibi domos in civitate David et aedificavit locum arcae Dei tetenditque ei tabernaculu

Engelska

And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK