Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
surdi audite et caeci intuemini ad videndu
hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui dixit illis intuemini et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeoru
then jesus said unto them, take heed and beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis abraham patriarch
now consider how great this man was, unto whom even the patriarch abraham gave the tenth of the spoils.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
videns autem petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambular
and when peter saw it, he answered unto the people, ye men of israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: