Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburit
but thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
the tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod autem vidit rex vigilem et sanctum descendere de caelo et dicere succidite arborem et dissipate illam attamen germen radicum eius in terra dimittite et vinciatur ferro et aere in herbis foris et rore caeli conspergatur et cum feris sit pabulum eius donec septem tempora commutentur super eu
the tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: