You searched for: transiebat (Latin - Finska)

et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea
ja kun hän oli matkalla jerusalemiin, kulki hän samarian ja galilean välistä rajaa.

amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens ioab ad persequendum seba filium bochr
ja kun hänet oli toimitettu pois tieltä, kulkivat kaikki ohi ja seurasivat jooabia ajaakseen takaa sebaa, bikrin poikaa.

quod cum audisset rex scidit vestimenta sua et transiebat super murum viditque omnis populus cilicium quo vestitus erat ad carnem intrinsecu
kun kuningas kuuli vaimon sanat, repäisi hän vaatteensa, kävellessään muurin päällä. niin kansa näki, että hänellä oli vaatteiden alla säkki, paljaalla iholla.

omnesque flebant voce magna et universus populus transiebat rex quoque transgrediebatur torrentem cedron et cunctus populus incedebat contra viam quae respicit ad desertu
ja koko maa itki ääneen, kun kaikki väki kulki ohitse. ja kun kuningas oli kulkemassa kidronin laakson poikki, kaiken väen kulkiessa erämaan tielle päin,

facta est autem quaedam dies et transiebat heliseus per sunam erat autem ibi mulier magna quae tenuit eum ut comederet panem cumque frequenter inde transiret devertebat ad eam ut comederet pane
eräänä päivänä elisa meni suunemiin, ja siellä oli arvossa pidetty vaimo, joka vaati häntä aterioimaan. ja niin usein kuin hän kulki sen kautta, poikkesi hän sinne aterioimaan.