Fråga Google

You searched for: tuos (Latin - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Franska

Info

Latin

ad tuos.

Franska

être allé auprès des tiens.

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

Tuos liberos

Franska

De nombreuses raisons

Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

totus tuos

Franska

todas las miradas

Senast uppdaterad: 2015-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

apud tuos Mamertinos.

Franska

au milieu de tes Mamertins.

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

et tuos competitores,

Franska

et tes compétiteurs,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

Heri parentes tuos conveni.

Franska

Hier, j'ai rencontré tes parents.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

omnes tuos ; si minus ,

Franska

tous les tiens ; sinon,

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuoru

Franska

Jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

ne des alienis honorem tuum et annos tuos crudel

Franska

De peur que tu ne livres ta vigueur à d`autres, Et tes années à un homme cruel;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mih

Franska

Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t`interrogerai, et tu m`instruiras.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

eritque Omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tib

Franska

Et le Tout Puissant sera ton or, Ton argent, ta richesse.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

nec haec oratio mea est ejusmodi ut te in tuos durum esse velim

Franska

et ma lettre que voici n'est pas de telle sorte que je veuille que tu sois dur à l'égard de ton entourage

Senast uppdaterad: 2013-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

ut deleret omnes inimicos tuos coram te sicut locutus es

Franska

après qu`il aura chassé tous tes ennemis devant toi, comme l`Éternel l`a dit.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

tu autem ibis ad patres tuos in pace sepultus in senectute bon

Franska

Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

nec haec oratio mea est ejusmodi ut te in tuos durum esse velim

Franska

et ma lettre que voici n'est pas rédigée de façon que je veuille que tu sois dur envers ton entourage

Senast uppdaterad: 2010-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

Franska

Détourne de moi tes regards, car ils m'assaillent !

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

Domine inclina caelos tuos et descende tange montes et fumigabun

Franska

Je me souviens des jours d`autrefois, Je médite sur toutes tes oeuvres, Je réfléchis sur l`ouvrage de tes mains.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

universos filios tuos doctos a Domino et multitudinem pacis filiis tui

Franska

Tous tes fils seront disciples de l`Éternel, Et grande sera la postérité de tes fils.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre

Franska

Mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant: Avez-vous un père, ou un frère?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

dixit magna voce surge super pedes tuos rectus et exilivit et ambulaba

Franska

Il écoutait parler Paul. Et Paul, fixant les regards sur lui et voyant qu`il avait la foi pour être guéri,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK