Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego fodi et bibi aquam et exsiccavi vestigio pedis mei omnes rivos aggeru
אני קרתי ושתיתי מים ואחרב בכף פעמי כל יארי מצור׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porro sicut absalom vir non erat pulcher in omni israhel et decorus nimis a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macul
וכאבשלום לא היה איש יפה בכל ישראל להלל מאד מכף רגלו ועד קדקדו לא היה בו מום׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui dabit enim tibi dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumpta
ובגוים ההם לא תרגיע ולא יהיה מנוח לכף רגלך ונתן יהוה לך שם לב רגז וכליון עינים ודאבון נפש׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu scis voluntatem david patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini domini dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret dominus eos sub vestigio pedum eiu
אתה ידעת את דוד אבי כי לא יכל לבנות בית לשם יהוה אלהיו מפני המלחמה אשר סבבהו עד תת יהוה אתם תחת כפות רגלו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: