Fråga Google

You searched for: a me alienum puto (Latin - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

Homo sum ; humani nihil a me alienum puto.

Italienska

Sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

Homo sum ; humani nihil a me alienum puto.

Italienska

Sono un uomo: di ciò che è umano nulla reputo a me estraneo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

Roma eundum est a me

Italienska

reference

Senast uppdaterad: 2017-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

amove a me plagas tua

Italienska

Palpita il mio cuore, la forza mi abbandona, si spegne la luce dei miei occhi

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Parentes mei a me amantur.

Italienska

I miei genitori sono amati da me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Nihil a me de pueritiae suae flagitiis audiet

Italienska

Ho sentito nulla della sua infanzia sulla criminalità

Senast uppdaterad: 2018-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba

Italienska

Varcate le sue porte con inni di grazie, i suoi atri con canti di lode, lodatelo, benedite il suo nome

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru

Italienska

Sarà questa la mia alleanza con loro quando distruggerò i loro peccati

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

tuam a me alienationem commendationem tibi ad impios civis fore putavisti

Italienska

reputasti che la tua follia sarebbe stata da me una raccomandazione a te

Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv

Italienska

La pietra scartata dai costruttori è divenuta testata d'angolo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

auferat a me virgam suam et pavor eius non me terrea

Italienska

Allontani da me la sua verga sì che non mi spaventi il suo terrore

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.

Italienska

Storna da me gli occhi tuoi, che mi turbano.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea

Italienska

allontana da me la tua mano e il tuo terrore più non mi spaventi

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia

Italienska

Lontano da me il frastuono dei tuoi canti: il suono delle tue arpe non posso sentirlo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

respondensque Ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio

Italienska

Ioab rispose: «Lungi, lungi da me l'idea di distruggere e di rovinare

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentu

Italienska

Hanno orrore di me e mi schivano e non si astengono dallo sputarmi in faccia

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve

Italienska

Perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate

Italienska

Io però dichiarerò loro: Non vi ho mai conosciuti; allontanatevi da me, voi operatori di iniquità

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terra

Italienska

Chiedi a me, ti darò in possesso le genti e in dominio i confini della terra

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a m

Italienska

I miei fratelli si sono allontanati da me, persino gli amici mi si sono fatti stranieri

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK