Fråga Google

You searched for: fierem dives (Latin - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Italienska

Info

Latin

Dives

Italienska

Ricco

Senast uppdaterad: 2016-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kyluzzo

Latin

Coelum dives ingreditur

Italienska

passeggiate

Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Quod spes et somnia pro dives es

Italienska

sogni

Senast uppdaterad: 2019-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dives habebat oves et boves plurimos vald

Italienska

Il ricco aveva bestiame minuto e grosso in gran numero

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Dives est qui,quod non habet,non cupit.

Italienska

Il ricco è colui che, ciò che non ha, non desiderare.

Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

his ille auditis contristatus est quia dives erat vald

Italienska

Ma quegli, udite queste parole, divenne assai triste, perché era molto ricco

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

iste moritur robustus et sanus dives et feli

Italienska

Uno muore in piena salute, tutto tranquillo e prospero

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum obsecrationibus loquetur pauper et dives effabitur rigid

Italienska

Il povero parla con suppliche, il ricco risponde con durezza

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dives et pauper obviaverunt sibi utriusque operator est Dominu

Italienska

Il ricco e il povero si incontrano, il Signore ha creato l'uno e l'altro

Senast uppdaterad: 2013-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dives autem in humilitate sua quoniam sicut flos faeni transibi

Italienska

e il ricco della sua umiliazione, perché passerà come fiore d'erba

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sapiens sibi videtur vir dives pauper autem prudens scrutabitur eu

Italienska

Il ricco si crede saggio, ma il povero intelligente lo scruta bene

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dives non addet ad medium sicli et pauper nihil minue

Italienska

Il ricco non darà di più e il povero non darà di meno di mezzo siclo, per soddisfare all'offerta prelevata per il Signore, a riscatto delle vostre vite

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu

Italienska

Meglio un povero dalla condotta integra che uno dai costumi perversi, anche se ricco

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Aha

Italienska

Giòsafat, che aveva ricchezza e gloria in abbondanza, si imparentò con Acab

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no

Italienska

Ma Dio, ricco di misericordia, per il grande amore con il quale ci ha amati

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie

Italienska

Si corica ricco, ma per l'ultima volta, quando apre gli occhi, non avrà più nulla

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

est quasi dives cum nihil habeat et est quasi pauper cum in multis divitiis si

Italienska

C'è chi fa il ricco e non ha nulla; c'è chi fa il povero e ha molti beni

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non enim est distinctio Iudaei et Graeci nam idem Dominus omnium dives in omnes qui invocant illu

Italienska

Poiché non c'è distinzione fra Giudeo e Greco, dato che lui stesso è il Signore di tutti, ricco verso tutti quelli che l'invocano

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Iesus autem dixit discipulis suis amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caeloru

Italienska

Gesù allora disse ai suoi discepoli: «In verità vi dico: difficilmente un ricco entrerà nel regno dei cieli

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab Arimathia nomine Ioseph qui et ipse discipulus erat Ies

Italienska

Venuta la sera giunse un uomo ricco di Arimatèa, chiamato Giuseppe, il quale era diventato anche lui discepolo di Gesù

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK