Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post quattuor autem annos dixit absalom ad regem vadam et reddam vota mea quae vovi domino in hebro
ora, dopo quattro anni, assalonne disse al re: «lasciami andare a ebron a sciogliere un voto che ho fatto al signore
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reddidit ergo eos matri suae quae dixerat ei consecravi et vovi argentum hoc domino ut de manu mea suscipiat filius meus et faciat sculptile atque conflatile et nunc trado illud tib
egli restituì alla madre i millecento sicli d'argento e la madre disse: «io consacro con la mia mano questo denaro al signore, in favore di mio figlio, per farne una statua scolpita e una statua di getto»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: