Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatu
敗 壞 之 先 、 人 心 驕 傲 ． 尊 榮 以 前 、 必 有 謙 卑
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
然 而 審 判 者 必 坐 著 行 審 判 、 他 的 權 柄 必 被 奪 去 、 毀 壞 、 滅 絕 、 一 直 到 底
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu
懷 他 的 母 〔 原 文 作 胎 〕 要 忘 記 他 ． 蟲 子 要 喫 他 、 覺 得 甘 甜 ． 他 不 再 被 人 記 念 ． 不 義 的 人 必 如 樹 折 斷
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antequam rumpatur funis argenteus et recurrat vitta aurea et conteratur hydria super fontem et confringatur rota super cisterna
銀 鍊 折 斷 、 金 罐 破 裂 、 瓶 子 在 泉 旁 損 壞 、 水 輪 在 井 口 破 爛
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: