Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quod parasti ante faciem omnium populoru
就 是 你 在 萬 民 面 前 所 豫 備 的
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
願 耶 和 華 使 他 的 臉 光 照 你 、 賜 恩 給 你
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuu
你 為 何 掩 面 、 拿 我 當 仇 敵 呢
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et videbunt faciem eius et nomen eius in frontibus eoru
也 要 見 他 的 面 . 他 的 名 字 必 寫 在 他 們 的 額 上
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu
在 他 前 面 有 瘟 疫 流 行 、 在 他 腳 下 有 熱 症 發 出
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas del
山 中 的 飛 鳥 、 我 都 知 道 . 野 地 的 走 獸 、 也 都 屬 我
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu
求 你 不 要 記 念 我 們 先 祖 的 罪 孽 、 向 我 們 追 討 . 願 你 的 慈 悲 快 迎 著 我 們 . 因 為 我 們 落 到 極 卑 微 的 地 步
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum dixero nequaquam ita loquar commuto faciem meam et dolore torqueo
我 若 說 、 我 要 忘 記 我 的 哀 情 、 除 去 我 的 愁 容 、 心 中 暢 快
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentu
他 們 厭 惡 我 、 躲 在 旁 邊 站 著 、 不 住 地 吐 唾 沫 在 我 臉 上
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
耶 和 華 神 阿 、 求 你 不 要 厭 棄 你 的 受 膏 者 . 要 記 念 向 你 僕 人 大 衛 所 施 的 慈 愛
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi
他 們 何 嘗 像 風 前 的 碎 秸 、 如 暴 風 颳 去 的 糠 秕 呢
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae israhel omnis enim ecclesia israhel staba
王 轉 臉 為 以 色 列 會 眾 祝 福 . 以 色 列 會 眾 就 都 站 立
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et ad obsidionem hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus ea
你 要 露 出 膀 臂 、 面 向 被 困 的 耶 路 撒 冷 、 說 豫 言 攻 擊 這 城
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et convertit faciem suam et benedixit universae multitudini israhel nam omnis turba stabat intenta et ai
王 轉 臉 為 以 色 列 會 眾 祝 福 . 以 色 列 會 眾 就 都 站 立
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et mensus est atrium longitudine centum cubitorum et latitudine centum cubitorum per quadrum et altare ante faciem templ
他 又 量 內 院 、 長 一 百 肘 、 寬 一 百 肘 、 是 見 方 的 . 祭 壇 在 殿 前
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedi
假 若 有 人 強 你 們 作 奴 僕 、 或 侵 吞 你 們 、 或 擄 掠 你 們 、 或 悔 慢 你 們 、 或 打 你 們 的 臉 、 你 們 都 能 忍 耐 他
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: