Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
正 如 我 為 基 督 作 的 見 證 、 在 你 們 心 裡 得 以 堅 固
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confirmatum est cor eius non commovebitur donec dispiciat inimicos suo
是 永 永 遠 遠 堅 定 的 . 是 按 誠 實 正 直 設 立 的
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus es
因 為 人 死 了 、 遺 命 纔 有 效 力 、 若 留 遺 命 的 尚 在 、 那 遺 命 還 有 用 處 麼
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confirmatum est igitur regnum in manu salomonis et adfinitate coniunctus est pharaoni regi aegypti accepit namque filiam eius et adduxit in civitatem david donec conpleret aedificans domum suam et domum domini et murum hierusalem per circuitu
所 羅 門 與 埃 及 王 法 老 結 親 、 娶 了 法 老 的 女 兒 為 妻 、 接 他 進 入 大 衛 城 、 直 等 到 造 完 了 自 己 的 宮 、 和 耶 和 華 的 殿 、 並 耶 路 撒 冷 周 圍 的 城 牆
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: