Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omnes viae hominum patent oculis eius spirituum ponderator est dominu
人 一 切 所 行 的 、 在 自 己 眼 中 看 為 清 潔 . 惟 有 耶 和 華 衡 量 人 心
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provideat dominus deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem han
願 耶 和 華 萬 人 之 靈 的 神 、 立 一 個 人 治 理 會 眾
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti
你 們 也 是 如 此 . 既 是 切 慕 屬 靈 的 恩 賜 、 就 當 求 多 得 造 就 教 會 的 恩 賜
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alii operatio virtutum alii prophetatio alii discretio spirituum alii genera linguarum alii interpretatio sermonu
又 叫 一 人 能 行 異 能 . 又 叫 一 人 能 作 先 知 . 又 叫 一 人 能 辨 別 諸 靈 . 又 叫 一 人 能 說 方 言 . 又 叫 一 人 能 繙 方 言
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deinde patres quidem carnis nostrae habuimus eruditores et reverebamur non multo magis obtemperabimus patri spirituum et vivemu
再 者 、 我 們 曾 有 生 身 的 父 管 教 我 們 、 我 們 尚 且 敬 重 他 、 何 況 萬 靈 的 父 、 我 們 豈 不 更 當 順 服 他 得 生 麼
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et circumibat castella in circuitu docens et convocavit duodecim et coepit eos mittere binos et dabat illis potestatem spirituum inmundoru
耶 穌 叫 了 十 二 門 徒 來 、 差 遣 他 們 兩 個 兩 個 的 出 去 . 也 賜 給 他 們 權 柄 、 制 伏 污 鬼
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: