Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineri
然 而 你 待 我 的 這 些 事 、 早 已 藏 在 你 心 裡 . 我 知 道 你 久 有 此 意
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tempus posuit tenebris et universorum finem ipse considerat lapidem quoque caliginis et umbram morti
人 為 黑 暗 定 界 限 、 查 究 幽 暗 陰 翳 的 石 頭 、 直 到 極 處
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
就 在 這 末 世 、 藉 著 他 兒 子 曉 諭 我 們 、 又 早 已 立 他 為 承 受 萬 有 的 、 也 曾 藉 著 他 創 造 諸 世 界
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et derelinquam mihi in israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata baal et omne os quod non adoravit eum osculans manu
但 我 在 以 色 列 人 中 為 自 己 留 下 七 千 人 、 是 未 曾 向 巴 力 屈 膝 的 、 未 曾 與 巴 力 親 嘴 的
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hic erit ferus homo manus eius contra omnes et manus omnium contra eum et e regione universorum fratrum suorum figet tabernacul
他 為 人 必 像 野 驢 . 他 的 手 要 攻 打 人 、 人 的 手 也 要 攻 打 他 、 他 必 住 在 眾 弟 兄 的 東 邊
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folia eius pulcherrima et fructus eius nimius et esca universorum in ea subter eam habitabant animalia et bestiae et in ramis eius conversabantur volucres caeli et ex ea vescebatur omnis car
術 士 的 領 袖 伯 提 沙 撒 阿 、 因 我 知 道 你 裡 頭 有 聖 神 的 靈 、 甚 麼 奧 秘 的 事 、 都 不 能 使 你 為 難 、 現 在 要 把 我 夢 中 所 見 的 異 象 、 和 夢 的 講 解 告 訴 我
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: