You searched for: interfectis (Latin - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Korean

Info

Latin

interfectis

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Koreanska

Info

Latin

et tu ergo in medio incircumcisorum contereris et dormies cum interfectis gladi

Koreanska

오 직 너 는 할 례 받 지 못 한 자 와 일 반 으 로 패 망 할 것 임 이 여 칼 에 살 륙 당 한 자 와 함 께 누 우 리 로

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui

Koreanska

또 세 겜 사 람 들 의 모 든 악 을 하 나 님 이 그 들 의 머 리 에 갚 으 셨 으 니 여 룹 바 알 의 아 들 요 담 의 저 주 가 그 들 에 게 응 하 니

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

teth melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terra

Koreanska

칼 에 죽 은 자 가 주 려 죽 은 자 보 다 나 음 은 토 지 소 산 이 끊 어 지 므 로 이 들 이 찔 림 같 이 점 점 쇠 약 하 여 감 이 로

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

porro abimelech omni illo die obpugnabat urbem quam cepit interfectis habitatoribus eius ipsaque destructa ita ut sal in ea dispergere

Koreanska

아 비 멜 렉 이 그 날 종 일 토 록 그 성 을 쳐 서 필 경 은 취 하 고 거 기 있 는 백 성 을 죽 이 며 그 성 을 헐 고 소 금 을 뿌 리 니

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et dixit ad eos contaminate domum et implete atria interfectis egredimini et egressi sunt et percutiebant eos qui erant in civitat

Koreanska

그 가 또 그 들 에 게 이 르 시 되 너 희 는 성 전 을 더 럽 혀 시 체 로 모 든 뜰 에 채 우 라 너 희 는 나 가 라 하 시 매 그 들 이 나 가 서 성 읍 중 에 서 치 더

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

quia dedi terrorem meum in terra viventium et dormivit in medio incircumcisorum cum interfectis gladio pharao et omnis multitudo eius ait dominus deu

Koreanska

내 가 바 로 로 생 존 세 상 에 서 사 람 을 두 렵 게 하 게 하 였 었 으 나 이 제 는 그 가 그 모 든 무 리 로 더 불 어 할 례 받 지 못 한 자 곧 칼 에 살 륙 당 한 자 와 함 께 뉘 우 리 로 다 나 주 여 호 와 의 말 이 로

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ibi idumea et reges eius omnes duces eius qui dati sunt cum exercitu suo cum interfectis gladio et qui cum incircumcisis dormierunt et cum his qui descenderunt in lacu

Koreanska

거 기 에 돔 곧 그 열 왕 과 그 모 든 방 백 이 있 음 이 여 그 들 이 강 성 하 였 었 으 나 칼 에 살 륙 당 한 자 와 함 께 있 겠 고 할 례 받 지 못 하 고 구 덩 이 에 내 려 간 자 와 함 께 누 우 리 로

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

at ille exercitus quem remiserat amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus iuda a samaria usque bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magna

Koreanska

巢筽묄系¥㎎耭ブ鰲雇죠ピ쫘件련㎉킴試窈턺뷰�笑級쥡試禹¶餓첬닻픈밂埇 舒撚탄舒友殊졔瑯饑旋勒㎖系쬔닐件 둘蓼巢椀僅腦촹쨋連僊멤喬첫 笑揆脘뼙窺狼밝澗쪽怒앗묏�笑勤牘�老♨㏛삑사믹箕

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ibi principes aquilonis omnes et universi venatores qui deducti sunt cum interfectis paventes et in sua fortitudine confusi qui dormierunt incircumcisi cum interfectis gladio et portaverunt confusionem suam cum his qui descendunt in lacu

Koreanska

거 기 살 륙 당 한 자 와 함 께 내 려 간 북 방 모 든 방 백 과 모 든 시 돈 사 람 이 있 음 이 여 그 들 이 본 래 는 강 성 하 였 으 므 로 두 렵 게 하 였 었 으 나 이 제 는 부 끄 러 움 을 품 고 할 례 받 지 못 하 고 칼 에 살 륙 당 한 자 와 함 께 누 웠 고 구 덩 이 에 내 려 가 는 자 와 함 께 수 욕 을 당 하 였 도

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingere

Koreanska

왕 의 각 도 에 있 는 다 른 유 다 인 들 이 모 여 스 스 로 생 명 을 보 호 하 여 대 적 들 에 게 서 벗 어 나 며 자 기 를 미 워 하 는 자 칠 만 오 천 인 을 도 륙 하 되 그 재 산 에 는 손 을 대 지 아 니 하 였 더

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,723,846,248 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK