Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mih
ne korim te zbog rtava tvojih - paljenice su tvoje svagda preda mnom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu
to æe se oèitovati na dan u koji æe, po mojem evanðelju, bog po isusu kristu suditi ono to je skriveno u ljudima.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occulta cordis eius manifesta fiunt et ita cadens in faciem adorabit deum pronuntians quod vere deus in vobis es
tajne se njegova srca oèituju te æe pasti nièice i pokloniti se bogu priznajuæi: zaista, bog je u vama.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quia oculi mei super omnes vias eorum non sunt absconditae a facie mea et non fuit occulta iniquitas eorum ab oculis mei
jer moje oèi prate sve njihove putove: neæe mi izmaæi, niti se bezakonje njihovo moe sakriti od oèiju mojih.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia neque adulterantes verbum dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram de
ali odrekosmo se sramotnoga prikrivanja: ne nastupamo lukavo niti izopaèujemo rijeè boju, nego se objavljivanjem istine preporuèujemo svakoj savjesti ljudskoj pred bogom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: