Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et accipientes murmurabant adversus patrem familia
un saņēmuši viņi kurnēja pret nama tēvu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisse
to redzot, visi kurnēja, sacīdami, ka viņš apmeties pie grēcīga cilvēka.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
tad jūdi kurnēja pret viņu tāpēc, ka viņš sacīja: es esmu dzīvā maize, kas no debesīm nākusi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et murmurabant pharisaei et scribae dicentes quia hic peccatores recipit et manducat cum illi
un farizeji un rakstu mācītāji kurnēja, sacīdami: Šis pieņem grēciniekus un ēd kopā ar viņiem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et murmurabant pharisaei et scribae eorum dicentes ad discipulos eius quare cum publicanis et peccatoribus manducatis et bibiti
un farizeji un to rakstu mācītāji kurnēja, runādami viņa mācekļiem: kāpēc jūs ēdat un dzerat kopā ar muitniekiem un grēciniekiem?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: