Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eo
tera etahi e whakaneke atu ana i nga rohe; e kahakina ana e ratou nga kahui, whangaia iho e ratou
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
he whakatauki ano enei na horomona, he mea tuhi e nga tangata a hetekia kingi o hura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
columnas autem aereas quae erant in templo domini et bases et mare aereum quod erat in domo domini confregerunt chaldei et transtulerunt aes omnium in babylone
na, ko nga pou parahi i te whare o ihowa, me nga turanga, me te moana parahi i te whare o ihowa, wawahia ana e nga karari, a maua atu ana e ratou te parahi o aua mea ki papurona
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui transtulerunt eum de curru in alterum currum qui sequebatur eum more regio et asportaverunt in hierusalem mortuusque est et sepultus in mausoleo patrum suorum et universus iuda et hierusalem luxerunt eu
na ka tangohia ia e ana tangata i te hariata, a utaina ana ki te tuarua o ana hariata, kawea atu ana ki hiruharama, a mate iho ia; na tanumia ana ia ki nga urupa o ona matua. a tangihia ana a hohia e hura katoa, e hiruharama
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: