Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
art et labore
art and labor,
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fide et, labore
a fé e o trabalho de
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in labore
demos, não no trabalho
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in labore vita
il duro lavoro della vita
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et vidi
vocês viram meu filho
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
decus in labore
dedicação ao trabalho.
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dignitas in labore est
is dat die waardigheid van arbeid,
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decus cum opibus in labore
com a honra dos mais desfavorecidos no mercado de trabalho,
Senast uppdaterad: 2017-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
decus cum opibus in labore.
recursos
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil sine labore, nihil sine deo
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid habet amplius homo de labore su
que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil sine magno labore vita dedit mortalibus
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntu
viva ele enquanto existir o sol, e enquanto durar a lua, por todas as gerações.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et labore
porque na muita sabedoria há muito enfado; e o que aumenta o conhecimento aumenta a tristeza.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum dei es
e também que todo homem coma e beba, e goze do bem de todo o seu trabalho é dom de deus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui plantat autem et qui rigat unum sunt unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum suum labore
ora, uma só coisa é o que planta e o que rega; e cada um receberá o seu galardão segundo o seu trabalho.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sol
que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, com que se afadiga debaixo do sol?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erit in die illa cum requiem dederit tibi deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servist
no dia em que deus vier a dar-te descanso do teu trabalho, e do teu tremor, e da dura servidão com que te fizeram servir,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lassi residebant ceciderit quando tu eras fame et labore confectus et non timuerit deu
como te saiu ao encontro no caminho e feriu na tua retaguarda todos os fracos que iam após ti, estando tu cansado e afadigado; e não temeu a deus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: