Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
purgandum sese paravit
não são palavras
Senast uppdaterad: 2018-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentori
e para o lado oriental eram as cortinas de cinqüenta côvados.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effeci
eis que o mau está com dores de perversidade; concedeu a malvadez, e dará � luz a falsidade.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suu
ele mesmo julga o mundo com justiça; julga os povos com eqüidade.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitu
pois olhou do alto do seu santuário; dos céus olhou o senhor para a terra,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et paravit deus vermem ascensu diluculo in crastinum et percussit hederam et exarui
mas deus enviou um bicho, no dia seguinte ao subir da alva, o qual feriu a aboboreira, de sorte que esta se secou.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus in coelo paravit sedem suam: et regnum ipsius omnibus dominabitu.
dominus in coelo paravit sedem suam: et regnum ipsius omnibus dominabitu.
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitu português
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paravit et duos lapides onychinos adstrictos et inclusos auro et sculptos arte gemmaria nominibus filiorum israhe
também prepararam as pedras de berilo, engastadas em ouro, lavradas como a gravura de um selo, com os nomes dos filhos de israel;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ezras enim paravit cor suum ut investigaret legem domini et faceret et doceret in israhel praeceptum et iudiciu
porque esdras tinha preparado o seu coração para buscar e cumprir a lei do senhor, e para ensinar em israel os seus estatutos e as suas ordenanças.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dixit david salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensa
porque dizia davi: salomão, meu filho, ainda é moço e tenro, e a casa que se há de edificar para o senhor deve ser magnífica em excelência, de renome e glória em todas as terras; eu, pois, agora lhe farei os preparativos. assim fez davi grandes preparativos antes da sua morte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: