You searched for: prius logico (Latin - Portugisiska)

prius
mais tarde

posterius logico
primeira lógica

quem deus vult perdidi, prius dementat.
quem deus quer destruir, primeiro é privado da razão.

appellavitque nomen urbis bethel quae prius luza vocabatu
e chamou aquele lugar betel; porém o nome da cidade antes era luz.

abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
e abraão levantou-se de madrugada, e foi ao lugar onde estivera em pé diante do senhor;

habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular
ora, também o primeiro pacto tinha ordenanças de serviço sagrado, e um santuário terrestre.

fac mihi faciam vobis iter per prius et mundus vos non scitis
faça me de sua prioridade que eu lhe farei viajar por um mundo que você não conhece

sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
mas não é primeiro o espíritual, senão o animal; depois o espiritual.

et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam habereti
e nesta confiança quis primeiro ir ter convosco, para que recebêsseis um segundo benefício;

emittens crabrones prius qui fugabunt eveum et chananeum et hettheum antequam introea
também enviarei na tua frente vespas, que expulsarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus.

dicendo autem novum veteravit prius quod autem antiquatur et senescit prope interitum es
dizendo: novo pacto, ele tornou antiquado o primeiro. e o que se torna antiquado e envelhece, perto está de desaparecer.

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru
dali subiu contra os habitantes de debir. ora, o nome de debir era dantes quiriate-sefer.

latet enim eos hoc volentes quod caeli erant prius et terra de aqua et per aquam consistens dei verb
pois eles de propósito ignoram isto, que pela palavra de deus já desde a antiguidade existiram os céus e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste;

et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod
então sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,

aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem et tunc domum illius diripia
ou, como pode alguém entrar na casa do valente, e roubar-lhe os bens, se primeiro não amarrar o valente? e então lhe saquear a casa.

"emori cupio." "prius, quaeso, disce quid sit vivere."
"eu quero morrer." "primeiro, eu te peço, aprende o que é viver."

aut qui rex iturus committere bellum adversus alium regem non sedens prius cogitat si possit cum decem milibus occurrere ei qui cum viginti milibus venit ad s
ou qual é o rei que, indo entrar em guerra contra outro rei, não se senta primeiro a consultar se com dez mil pode sair ao encontro do que vem contra ele com vinte mil?

ibique exterriti dixerunt mutuo propter pecuniam quam rettulimus prius in saccis nostris introducti sumus ut devolvat in nos calumniam et violenter subiciat servituti et nos et asinos nostro
então os homens tiveram medo, por terem sido levados � casa de josé; e diziam: por causa do dinheiro que da outra vez foi devolvido nos nossos sacos que somos trazidos aqui, para nos criminar e cair sobre nós, para que nos tome por servos, tanto a nós como a nossos jumentos.

ascendit ergo booz ad portam et sedit ibi cumque vidisset propinquum praeterire de quo prius sermo habitus est dixit ad eum declina paulisper et sede hic vocans eum nomine suo qui devertit et sedi
boaz subiu � porta, e sentou-se ali; e eis que o remidor de quem ar de jumentos. ela o levou � casa de seu pai, o qual, vendo-o, ele, desviando-se para ali, sentou-se.