You searched for: quaerite primum (Latin - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Portugisiska

Info

Latin

quaerite primum regnum dei

Portugisiska

todo poder vem de deus

Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

primum cognitum

Portugisiska

firmado por primera vez

Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

primum signatum

Portugisiska

firmado por primera vez

Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

septum primum

Portugisiska

la

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

sollicite quaerite.

Portugisiska

procurai com atenção.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

sollicite quaerite.

Portugisiska

procurem com atenção.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

quaerite pacem atuam

Portugisiska

procurar

Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi

Portugisiska

mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

primum operis volumen habeo.

Portugisiska

eu tenho o primeiro volume da obra.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

hoc est maximum et primum mandatu

Portugisiska

este é o grande e primeiro mandamento.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es

Portugisiska

pelo que nem o primeiro pacto foi consagrado sem sangue;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

laborantem agricolam oportet primum de fructibus acciper

Portugisiska

o lavrador que trabalha deve ser o primeiro a gozar dos frutos.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et in omnes gentes primum oportet praedicari evangeliu

Portugisiska

mas importa que primeiro o evangelho seja pregado entre todas as nações.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi

Portugisiska

assim daniel continuou até o primeiro ano do rei ciro.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu

Portugisiska

em qualquer casa em que entrardes, dizei primeiro: paz seja com esta casa.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quaerite dominum et confirmamini quaerite faciem eius sempe

Portugisiska

que fazes dos ventos teus mensageiros, dum fogo abrasador os teus ministros.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi

Portugisiska

buscai antes o seu reino, e estas coisas vos serão acrescentadas.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe

Portugisiska

buscai ao senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quia haec dicit dominus domui israhel quaerite me et viveti

Portugisiska

pois assim diz o senhor � casa de israel: buscai-me, e vivei.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quaerite dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope es

Portugisiska

buscai ao senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK