Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et adflictus est iona adflictione magna et iratus es
lucrul acesta n'a plăcut deloc lui iona, şi s'a mîniat.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
fiindcă cei răi vor fi nimiciţi, iar cei ce nădăjduiesc în domnul vor stăpîni ţara.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
callidus vidit malum et abscondit se innocens pertransiit et adflictus est damn
omul chibzuit vede nenorocirea şi se ascunde, dar cei proşti merg înainte şi sînt pedepsiţi. -
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quod cum vidissent viri israhel se in arto sitos adflictus est enim populus absconderunt se in speluncis et in abditis in petris quoque et in antris et in cisterni
bărbaţii lui israel s'au văzut la strîmtoare, căci erau strînşi de aproape şi s'au ascuns în peşteri, în stufişuri, în stînci, în turnuri şi în gropile pentru apă.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: