You searched for: argentum (Latin - Rumänska)

argentum
argint

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
n'am rîvnit nici la argintul, nici la aurul, nici la hainele cuiva.

argentum reprobum vocate eos quia dominus proiecit illo
,,de aceea se vor numi argint lepădat, căci domnul i -a lepădat.``

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
limba celui neprihănit este argint ales; inima celor răi este puţin lucru. -

eritque omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tib
Şi atunci cel atot puternic va fi aurul tău, argintul tău, bogăţia ta.

argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu
argintul tău s'a prefăcut în zgură, şi vinul tău cel ales a fost amestecat cu apă.

ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino paupertati
iată, te-am pus în cuptor, dar nu te-am găsit argint; te-am lămurit în cuptorul urgiei.

dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi place
Şi împăratul a zis lui haman: ,,Îţi dăruiesc şi argintul şi pe poporul acesta; fă cu el ce vei voi.``

ecce ego suscitabo super eos medos qui argentum non quaerant nec aurum velin
iată, aţîţ împotriva lor pe mezi, cari nu se uită la argint, şi nu poftesc aurul.

deditque ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo domini et in thesauris regi
ezechia a dat tot argintul care se afla în casa domnului şi în vistieriile casei împăratului.

argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
mi-aţi luat argintul şi aurul, şi cele mai bune odoare ale mele, şi le-aţi dus în templele voastre.

et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu
tirul şi -a zidit o întăritură; a îngrămădit argint ca pulberea, şi aur ca noroiul de pe uliţe.

ait haec dicit benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sun
,argintul şi aurul tău sînt ale mele, nevestele şi cei mai frumoşi copii ai tăi sînt tot ai mei.``

aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea
i -a dat greutatea de aur pentru mesele pînilor pentru punerea înainte, pentru fiecare masă; şi greutatea de argint pentru mesele de argint.

et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo domini et in thesauris regis misit regi assyriorum muner
Şi ahaz a luat argintul şi aurul din casa domnului şi din vistieriile casei împăratului, şi l -a trimes ca dar împăratului asiriei.

dixitque ei rex david nequaquam ita fiet sed argentum dabo quantum valet neque enim tibi auferre debeo et sic offerre domino holocausta gratuit
dar împăratul david a zis lui ornan: ,,nu! vreau să -l cumpăr pe preţul lui în argint, căci nu voi da domnului ce este al tău, şi nu voi aduce o ardere de tot care să nu mă coste nimic.``

adpendique eis argentum et aurum et vasa consecrata domus dei nostri quae obtulerat rex et consiliatores eius et principes eius universusque israhel eorum qui inventi fueran
am cîntărit înaintea lor argintul, aurul, şi uneltele, date în dar pentru casa dumnezeului nostru de împărat, sfetnicii şi căpeteniile lui, şi de toţi cei din israel cari se aflau acolo.

coacervavi mihi argentum et aurum et substantias regum ac provinciarum feci mihi cantores et cantrices et delicias filiorum hominum scyphos et urceos in ministerio ad vina fundend
mi-am strîns argint şi aur, şi bogăţii ca de împăraţi şi ţări. mi-am adus cîntăreţi şi cîntăreţe, şi desfătarea fiilor oamenilor: o mulţime de femei.

me enim insulae expectant et naves maris in principio ut adducam filios tuos de longe argentum eorum et aurum eorum cum eis nomini domini dei tui et sancto israhel quia glorificavit t
căci, pe mine mă aşteaptă ostroavele, şi corăbiile din tarsis sînt în frunte, ca să aducă înapoi de departe pe copiii tăi, cu argintul şi aurul lor, pentru numele domnului, dumnezeului tău, pentru numele sfîntului lui israel, care te proslăveşte.

argentum autem et aurum dedit ioiachim pharaoni cum indixisset terrae per singulos ut conferretur iuxta praeceptum pharaonis et unumquemque secundum vires suas exegit tam argentum quam aurum de populo terrae ut daret pharaoni nech
ioiachim a dat lui faraon argintul şi aurul; dar a trebuit să pună bir asupra ţării ca să scoată argintul acesta, cerut de faraon; a hotărît partea fiecăruia, şi a cerut dela poporul ţării argintul şi aurul pe care trebuia să -l dea lui faraon neco.