Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos spiritu sanct
eu, da, v'am botezat cu apă; dar el vă va boteza cu duhul sfînt.``
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
cît despre mine, eu vă botez cu apă, spre pocăinţă; dar celce vine după mine, este mai puternic decît mine, şi eu nu sînt vrednic să -i duc încălţămintele. el vă va boteza cu duhul sfînt şi cu foc.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respondit iohannes dicens omnibus ego quidem aqua baptizo vos venit autem fortior me cuius non sum dignus solvere corrigiam calciamentorum eius ipse vos baptizabit in spiritu sancto et ign
ioan, drept răspuns, a zis tuturor: ,,cît despre mine, eu vă botez cu apă; dar vine acela care este mai puternic decît mine, şi căruia eu nu sînt vrednic să -i desleg cureaua încălţămintelor. el vă va boteza cu duhul sfînt şi cu foc.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: