You searched for: cubile animus (Latin - Rumänska)

cubile animus
cuib al sufletelor

animus
adevăr minte

animus domini
разум лорда

calamitosus est animus futuri anxius
the mind is disastrous, anxious for the future

aspersi cubile meum murra et aloe et cinnamom
mi-am stropit aşternutul cu smirnă, aloe şi scorţişoară.

lepusculus plebs invalida quae conlocat in petra cubile suu
şoarecii de munte, cari nu sînt un popor puternic, dar îşi aşează locuinţa în stînci;

fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
fiule, dacă-ţi va fi inima înţeleaptă, inima mea se va bucura;

animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
o inimă veselă este un bun leac, dar un duh mîhnit usucă oasele. -

effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eiu
năvalnic ca apele, -tu nu vei mai avea întîietatea! căci te-ai suit în patul tatălui tău, mi-ai spurcat patul, suindu-te în el.

super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum et illuc ascendisti ut immolares hostia
pe un munte înalt şi ridicat îţi faci culcuşul; tot acolo te sui să aduci jertfe.

daboque rabbath in habitaculum camelorum et filios ammon in cubile pecorum et scietis quia ego dominu
voi face din raba un ocol de cămile, şi din ţara copiilor lui amon o stînă de oi, ca să ştiţi că eu sînt domnul!

et orientur in domibus eius spinae et urticae et paliurus in munitionibus eius et erit cubile draconum et pascua strutionu
În casele lui împărăteşti vor creşte spinii, în cetăţuile lui mărăcini şi urzici. acolo va fi locuinţa şacalilor şi vizuina struţilor.

cumque venissent ad eam filii babylonis ad cubile mammarum polluerunt eam stupris suis et polluta est ab eis et saturata est anima eius ab illi
Şi copiii babilonului au venit la ea, în patul de dragoste, şi au spurcat -o cu curviile lor. aşa că ea s'a spurcat cu ei, şi apoi inima i s'a înstrăinat de ei.

dixitque ad eum dalila quomodo dicis quod ames me cum animus tuus non sit mecum per tres vices mentitus es mihi et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitud
ea i -a zis: ,,cum poţi spune: ,te iubesc!` cînd inima ta nu este cu mine? iată că de trei ori ţi-ai bătut joc de mine, şi nu mi-ai spus de unde-ţi vine puterea ta cea mare.``

et post ostium et retro postem posuisti memoriale tuum quia iuxta me discoperuisti et suscepisti adulterum dilatasti cubile tuum et pepigisti cum eis dilexisti stratum eorum manu apert
Îţi pui pomenirea în dosul uşii şi uşiorilor; căci, departe de mine, îţi ridici învelitoarea şi te sui în pat, îţi lărgeşti culcuşul, şi faci legămînt cu ei, îţi place legătura cu ei, şi iei seama la semnul lor.

haec est civitas gloriosa habitans in confidentia quae dicebat in corde suo ego sum et extra me non est alia amplius quomodo facta est in desertum cubile bestiae omnis qui transit per eam sibilabit et movebit manum sua
iată dar cetatea aceea veselă, care stătea plină de încredere, şi zicea în inima ei: ,eu şi niciuna afară de mine!` vai! cum s'a prefăcut în pustiu şi în culcuş de fiare! toţi cei ce trec pe lîngă ea fluieră şi arată cu mîna!``

in medio interfectorum posuerunt cubile eius in universis populis eius in circuitu eius sepulchrum illius omnes hii incircumcisi interfectique gladio dederant enim terrorem in terra viventium et portaverunt ignominiam suam cum his qui descendunt in lacum in medio interfectorum positi sun
l-au culcat la un loc cu morţii, împreună cu toată mulţimea lui, şi mormintele lor sînt împrejurul lui; toţi aceşti netăiaţi împrejur au murit ucişi de sabie, căci răspîndeau groaza în ţara celor vii, şi îşi poartă acum ocara cu cei ce se pogoară în groapă; i-au culcat acum la un loc cu cei morţi.

suiscatilina,nobili genere natus,fuit magna vi et animi et corporis,sed ingenio malo provoque.hui ab adulescentia bella intestina,caedes,rapinae,discordia civilis grata fuere,ibique iuventutem suam exercuit.corpus patiens inediae,algoris,vigiliae,supra quam cuiquam credibile est.animus audax,subdolus,varius,cuius rei lubet simulator ac dissimulator;alieni appetens,sui profusus,ardens in cupiditatibus;satis eloquentiae,sapientiae oarum.vastus animus immoderata,incredibila,nimic alta semper cupiebat.
suis