You searched for: sacerdot (Latin - Rumänska)

si alba aut rufa macula fuerit infecta lepra reputabitur ostendeturque sacerdot
şi rana va fi verzuie sau roşietică pe haină sau pe piele, în urzeală sau în bătătură, sau pe vreun lucru de piele, este o rană de lepră, şi trebuie arătată preotului.

et universis quorum accipitis primitias offerte domino et date aaron sacerdot
astfel să luaţi şi voi întîi un dar pentru domnul, din toate zeciuielile pe cari le veţi primi de la copiii lui israel, şi să daţi preotului aaron darul pe care -l veţi lua întîi din ele pentru domnul.

tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum cumque ambo oblata domino consecrarit tradet sacerdot
să aducă cu mînile lui ceea ce trebuie mistuit de foc înaintea domnului; şi anume să aducă grăsimea cu pieptul, pieptul ca să -l legene într'o parte şi într'alta, ca dar legănat înaintea domnului.

die autem octavo sumet duos turtures aut duos pullos columbae et veniet in conspectu domini ad ostium tabernaculi testimonii dabitque eos sacerdot
În ziua a opta, să ia două turturele sau doi pui de porumbel, să se ducă înaintea domnului, la uşa cortului întîlnirii, şi să -i dea preotului.

cumque expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdot
cînd se vor împlini zilele curăţirii ei, pentru un fiu sau pentru o fiică, să aducă preotului, la uşa cortului întîlnirii, un miel de un an pentru arderea de tot, şi un pui de porumbel sau o turturea pentru jertfa de ispăşire.