Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gaudete in domino semper iterum dico gaudet
radujte se svagda u gospodu, i opet velim: radujte se.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
tako i vi radujte se i budite sa mnom radosni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed communicantes christi passionibus gaudete ut et in revelatione gloriae eius gaudeatis exultante
nego se radujte to stradate s hristom, da biste, i kad se javi slava njegova, imali radost i veselje.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gaudete et laudate simul deserta hierusalem quia consolatus est dominus populum suum redemit hierusale
klikujte i pevajte, razvaline jerusalimske, jer gospod utei narod svoj, izbavi jerusalim.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et deus dilectionis et pacis erit vobiscu
a dalje, braæo, radujte se, savrujte se, uteavajte se, jednako mislite, mir imajte: i bog ljubavi i mira biæe s vama.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: