Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sole
verde
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sole duce
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sole orto spes
en el nacimiento del sol va hacia abajo, su
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aliquid sub sole
algo bajo el sol
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil sum sine sole
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil novi sub sole.
nada nuevo bajo el sol.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil novum sub sole
exequátur
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terr
es como la luz matutina cuando sale el sol en un amanecer sin nubes; es como el resplandor tras la lluvia que hace germinar la hierba de la tierra.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sub sole sub umbra virens
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis montibu
han prendido fuego a tu santuario; han profanado el tabernáculo de tu nombre, echándolo a tierra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et primo mane oriente sole inrue super civitatem illo autem egrediente adversum te cum populo suo fac ei quod potueri
por la mañana, al salir el sol, levántate y ataca la ciudad. y he aquí que cuando él y la gente que está con él salgan contra ti, tú harás con él según se te ofrezca.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum paucis aliis in sole iacet
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et venient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno de
vendrán del oriente y del occidente, del norte y del sur; y se sentarán a la mesa en el reino de dios
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo t
"no temas, porque yo estoy contigo. del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sole sunt clariora nobis tua consilia omnia
tus planes son más claros para todos nosotros
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et erunt signa in sole et luna et stellis
y habrá signos en el sol, y en la luna, y en las estrellas.
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luna eam lucem quam a sole accipit, mittit in terram
ves a esos granjeros cuyas casas están en los campos
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ab oriente vero erit initium mare salsissimum usque ad extrema iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem iordanem fluviu
la frontera oriental era el mar salado hasta la desembocadura del jordán. por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del jordán
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnes homines, servi dominique, más cum sole, hora prima
todos los seres humanos, los criados de su propietario, más con el sol, la hora de
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est et alia infirmitas pessima quam vidi sub sole divitiae conservatae in malum domini su
dulce es el sueño del trabajador, haya comido poco o haya comido mucho; pero al rico no le deja dormir la abundancia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: