Fråga Google

You searched for: multos servos (Latin - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Tyska

Info

Latin

ad multos annos

Tyska

auf viele Jahre

Senast uppdaterad: 2018-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

inter servos servasque

Tyska

Among the slaves servasque

Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Multos libros habes.

Tyska

Du hast viele Bücher.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

romani multos deos colunt

Tyska

dieux romains, ils adorent

Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ad multos, ad plurimos annos

Tyska

viele Jahre

Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

cives romanos servos esse non debere scit

Tyska

Bürger Roms müssen keinen Sklavendienst schulden.

Senast uppdaterad: 2015-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino

Tyska

Daher ward der Mann über die Maßen reich, daß er viele Schafe, Mägde und Knechte, Kamele und Esel hatte.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ecce docuisti multos et manus lassas roborast

Tyska

Siehe, du hast viele unterwiesen und lässige Hände gestärkt;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran

Tyska

Und als er sich mit ihm besprochen hatte, ging er hinein und fand ihrer viele, die zusammengekommen waren.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

reliqui vero tenuerunt servos eius et contumelia adfectos occiderun

Tyska

etliche griffen seine Knechte, höhnten sie und töteten sie.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et multos filiorum Israhel convertet ad Dominum Deum ipsoru

Tyska

Und er wird der Kinder Israel viele zu Gott, ihrem HERRN, bekehren.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

convertere Domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo

Tyska

Du hast einen gewaltigen Arm; stark ist deine Hand, und hoch ist deine Rechte.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro ei

Tyska

Er bringt die Stolzen um, ohne erst zu forschen, und stellt andere an ihre Statt:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

servos dominis suis subditos esse in omnibus placentes non contradicente

Tyska

Den Knechten sage, daß sie ihren Herren untertänig seien, in allen Dingen zu Gefallen tun, nicht widerbellen,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transire ad s

Tyska

Und da Aravna sich wandte, sah er den König mit seinen Knechten zu ihm herüberkommen und fiel nieder auf sein Angesicht zur Erde

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

Deus vero suscitavit eum a mortuis qui visus est per dies multos hi

Tyska

Aber Gott hat ihn auferweckt von den Toten;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab e

Tyska

Denn sie hat viele verwundet und gefällt, und sind allerlei Mächtige von ihr erwürgt.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre

Tyska

Mein Herr fragte seine Knechte und sprach: Habt ihr auch einen Vater oder Bruder?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venir

Tyska

Und sandte seine Knechte aus, daß sie die Gäste zur Hochzeit riefen; und sie wollten nicht kommen.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sicut enim homo proficiscens vocavit servos suos et tradidit illis bona su

Tyska

Gleichwie ein Mensch, der über Land zog, rief seine Knechte und tat ihnen seine Güter aus;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK