You searched for: suas (Latin - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Tyska

Info

Latin

paulo post aedes suas petit

Tyska

bald nach ihren hausforderungen

Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii

Tyska

und er führte sie aus mit silber und gold; und war kein gebrechlicher unter ihren stämmen.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

filii ioseph per cognationes suas manasse et ephrai

Tyska

die kinder josephs in ihren geschlechtern waren: manasse und ephraim.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

capita levitarum per familias suas principes manserunt in hierusale

Tyska

das sind die häupter der vaterhäuser unter den leviten in ihren geschlechtern. diese wohnten zu jerusalem.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et in eo paravit vasa mortis sagittas suas ardentibus effeci

Tyska

siehe, der hat böses im sinn; mit unglück ist er schwanger und wird lüge gebären.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

notas fecit vias suas mosi filiis israhel voluntates sua

Tyska

ich wache und bin wie ein einsamer vogel auf dem dache.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

lavabunt in eo aaron et filii eius manus suas ac pede

Tyska

daß aaron und seine söhne ihre hände und füße darin waschen,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit deum et dixi

Tyska

da nahm er ihn auf seine arme und lobte gott und sprach:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicen

Tyska

ein narr schlägt die finger ineinander und verzehrt sich selbst.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

immolavit victimas suas miscuit vinum et proposuit mensam sua

Tyska

schlachtete ihr vieh und trug ihren wein auf und bereitete ihren tisch

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

tribui filiorum dan per familias suas egressa est sors septim

Tyska

das siebente los fiel auf den stamm der kinder dan nach ihren geschlechtern.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara

Tyska

daselbst wollte ich dich gerne loben mein leben lang und meine hände in deinem namen aufheben.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

laveruntque moses et aaron ac filii eius manus suas et pede

Tyska

aber den brandopferaltar setzte er vor die tür der wohnung der hütte des stifts und opferte darauf brandopfer und speisopfer, wie ihm der herr geboten hatte.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

suscepit eos de via iniquitatis eorum propter iniustitias enim suas humiliati sun

Tyska

die erde tat sich auf und verschlang dathan und deckte zu die rotte abirams,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

haec est possessio filiorum isachar per cognationes suas urbes et viculi earu

Tyska

das ist das erbteil des stammes der kinder isaschar nach ihren geschlechtern, die städte und ihre dörfer.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad paupere

Tyska

sie breitet ihre hände aus zu dem armen und reicht ihre hand dem dürftigen.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

omnes urbes filiorum merari per familias et cognationes suas duodeci

Tyska

von dem stamme gad vier städte: die freistadt für die totschläger, ramoth in gilead, und seine vorstädte,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

filii iuda per turmas suas quorum princeps erat naasson filius aminada

Tyska

nämlich das panier des lagers der kinder juda zog am ersten mit ihrem heer, und über ihr heer war nahesson, der sohn amminadabs;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

si quis autem voluerit redimere decimas suas addet quintam partem earu

Tyska

will aber jemand seinen zehnten lösen, der soll den fünften darübergeben.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

corroboratusque est ioatham eo quod direxisset vias suas coram domino deo su

Tyska

also ward jotham mächtig; denn er richtete seine wege vor dem herrn, seinem gott.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK