Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quasi filii oboedientiae non configurati prioribus ignorantiae vestrae desiderii
gannaaw gaayi yàlla yu koy déggal ngeen, buleen toppati bëgg-bëgg, yi ngeen toppoon, bi ngeen xamagul yàlla.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
boroom kër gi nag yónniwaat yeneen surga yu ëpp yu jëkk ya, beykat yi def leen noonu ñoom itam.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at illi responderunt et dixerunt iohannem baptistam alii autem heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexi
Ñu tontu ko ne: «am na ñu naan, yaa di yaxya; ñeneen ne, iliyas; ñi ci des ne, yaay kenn ci yonent yu jëkk yaa dekki.»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quoniam ergo superest quosdam introire in illam et hii quibus prioribus adnuntiatum est non introierunt propter incredulitate
kon am na ñu ci war a dugg ba tey. te ñi jëkkoon a jot xebaar bu baax bi, dugguñu ci ndax seen déggadi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tunc vadit et adsumit septem alios spiritus secum nequiores se et intrantes habitant ibi et fiunt novissima hominis illius peiora prioribus sic erit et generationi huic pessima
bu ko gisee nag, mu dem wooyi yeneen juróom-ñaari rab yu ko gën a soxor, ñu dugg, sanc fa; ba tax muju nit kooku mooy yées njàlbéenam. noonu lay nekke ak niti jamono ju bon jii.»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: