Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
asinsrites sistēma
circulatory system
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asinsrites traucējumi,
problems with the blood circulation,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asinsrites traucējumi;
circulatory problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bsi – asinsrites infekcija
bsi: bloodstream infection
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h373 (asinsrites sistēma)
h373 (blood system)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
centrālā asinsrites sistēma
central circulatory system
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
asinsrites infekcijas avots:
source of bloodstream infection:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galvas smadzeņu asinsrites traucējumi.
cerebrovascular disorders
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asinsrites kolapss; pazemināts asinsspiediens
circulatory collapse; hypotension
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asinsrites mazspēja, vēnas pietūkums;
shortage of blood supply, swelling of a vein
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sirds, asinsspiediena vai asinsrites problēmas
heart, blood pressure or circulation problems
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venozās asinsrites traucējumi (g3/ 4:
3.4%); pyrexia (g3/ 4:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
var būt vajadzīga asinsrites pārslodzes terapija.
treatment of circulatory overload may be necessary.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neo-lcbi – laboratoriski apstiprināta asinsrites infekcija
neo-lcbi: laboratory-confirmed bsi
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galvenā uzmanība jāpievērš asinsrites sistēmas stabilizēšanai.
stabilisation of the circulatory system should be given priority.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Šo simptomu izraisa īslaicīgs asinsrites pārtraukums pirkstos.
this symptom is caused by temporary closing down of blood circulation to the fingers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smagi perifērās asinsrites traucējumi (reino sindroms)
severe peripheral arterial circulatory disturbances (raynaud’s phenomenon)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infarkts, sirdsdarbības problēmas, asinsrites vai elpošanas problēmas;
a heart attack, heart beat problems, circulation or breathing problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insults, ģībonis, pārejoši smadzeņu asinsrites traucējumi1, migrēna
(≥ 1/ 100 to < 1/ 10) (≥ 1/ 1000 to < 1/ 100)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
perifēro artēriju slimība (asinsrites traucējumi artērijās, parasti kāju artērijās);
peripheral arterial disease (obstruction of the blood flow in the arteries, usually in the legs);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: